Disusage presents the contradictions and foibles of usage manuals, style guides, and the quirky folks who love them. This week: grey v. gray.
gray (Brit. grey)
1. of a color intermediate between black and white, as of ashes or an overcast sky : gray flannel trousers.
2. dull and nondescript; without interest or character : gray, faceless men | the gray daily routine.
3. (of financial or trading activity) not accounted for in official statistics : thegray economy.
1. gray color or pigment : dirty intermediate tones of gray.
2. a gray thing or animal, in particular a gray or white horse.
—New Oxford American Dictionary, 2nd edition, 2005
gray; grey. The former spelling is more common in AmE, the latter in BrE; both are old, and neither is incorrect. Still, greyhound is an invariable spelling.
—from Garner’s Modern American Usage, 3rd edition, 2009
graybeard. n. s. [ gray and beard ]
An old man, in contempt.
Youngling, thou can’st not love so dear as I.
Graybeard, thy love doth freeze. Shakespeare.
Have I in conquest strecht mine arm so far,
To be afraid to tell graybeards the truth? Shakes. Jul. Cæs.
grayhound. See greyhound.
—from Samuel Johnson’s A Dictionary of the English Language, 1755
grey. (?) a. See gray (the correct orthography).
—from Webster’s Revised Unabridged Dictionary, 1913
Have an aspect of usage you want examined? Email me.
Image via DETHJUNKIE*